Av网址国产在线观看|A国产乱理伦片在线观看夜|bt天堂国产日韩欧美|а∨天堂在线中文免费不卡

【惟志惟勤】人命至重，有貴千金，一方濟之，德逾于此

發(fā)布時間：2024-05-08

編者按：為深入貫徹落實黨的二十大精神，推動醫(yī)德醫(yī)風教育走深走實，形成全員重視、全員知曉、全員參與的良好氛圍，特開設『惟志惟勤』醫(yī)德醫(yī)風學習教育專欄，引導全院干部職工堅持人民至上、生命至上，秉承“仁術慈心，修身濟眾”院訓，以匠心、愛心、廉心，傳承大醫(yī)精誠，捍衛(wèi)人民生命安全和身體健康。

人命至重，有貴千金，一方濟之，德逾于此

【原文】

吾幼遭風冷，屢造醫(yī)門，湯藥之資，罄盡家產(chǎn)。所以青衿之歲，高尚茲典，白首之年，未嘗釋卷。至于切脈診候，采藥合和，服餌節(jié)度，將息避慎，一事長于己者，不遠千里，伏膺取決。至于弱冠，頗覺有悟。是以親鄰中外有疾厄者，多所濟益。在身之患，斷絕醫(yī)門。故知方藥本草，不可不學。吾見諸方部帙浩博，忽遇倉卒，求檢至難，比得方訖，疾已不救矣。嗚呼！痛夭枉之幽厄，惜墮學之昏愚，乃博采群經(jīng)，刪裁繁重，務在簡易，以為《備急千金要方》一部，凡三十卷。雖不能究盡病源，但使留意于斯者，亦思過半矣。以為人命至重，有貴千金，一方濟之，德逾于此，故以為名也。

【簡介】

選自孫思邈《備急千金要方》序。孫思邈（581―682），京兆華原（今陜西省銅川市耀州區(qū)）人，唐代著名醫(yī)藥學家。因其醫(yī)藥學成就，在宋代被敕封為“妙應真人”，并被后世民間尊為“藥王”。其所著《備急千金要方》《千金翼方》統(tǒng)稱“千金方”，即取自“人命至重，有貴千金，一方濟之，德逾于此”之意。

【語譯】

我幼年遭遇風冷之疾，屢屢造訪醫(yī)家之門，治療所花費的湯藥之資，耗盡了家產(chǎn)。所以我在年少之時，就重視、崇尚醫(yī)學典籍，即便到了老年，也未曾停止研讀。至于切脈診候的診斷之學，采藥合和的藥劑之學，服食節(jié)度、將息避慎的養(yǎng)生之學，只要別人有一事比自己擅長，必定不遠千里，心悅誠服地向其求教。到了二十歲的年紀，自己覺得在醫(yī)學上頗有感悟。所以親戚、鄰居、家鄉(xiāng)父老乃至外鄉(xiāng)遭遇疾病的人們，都受到我的救濟和助益，自己親身遇到疾患，也不必再去求助醫(yī)門。故而我認為，方藥本草的學問是不能不學的。我看到各種方書卷帙浩繁廣博，倉猝之間遇到疾患，求訪搜檢適用的藥方至為困難，等找到合適的藥方，疾病已經(jīng)發(fā)展得不可救藥了。嗚呼，我痛心于人們遭遇夭折、枉死的災厄，惋惜于人們懈怠墮落不務求實的昏愚，于是博采群經(jīng)，刪減裁撤其中繁瑣重復的部分，專務于簡單容易，把它制成《備急千金要方》一部，總共三十卷。雖然不能說這部書窮究疾病之源，但是能夠使留意于醫(yī)學之人，通過研讀思慮，大有收益。我認為，人的生命至為重要，比千金巨資還要寶貴，用一個藥方救濟生命，所積累的功德超過千金之貴，所以這部書以“千金”命名。

【闡釋】

本段文字所昭示的是，生命之貴重無與倫比，醫(yī)家救助人生命的行為，極其可貴，最有價值，是一種偉大的美德，體現(xiàn)了崇高的人文精神和人性關懷?！秱浼鼻Ы鹨健泛汀肚Ы鹨矸健肥菍O思邈所撰的兩部方書，合稱“千金方”。這兩部書之所以叫作“千金方”，在于孫思邈認為，人的生命至為貴重，比起千金巨資還要昂貴。用一張小小的藥方挽救病人的生命，所造就的功德遠比千金還要寶貴。在《備急千金要方》的序言中，孫思邈講述了編撰這部方書的緣起。他幼年時遭 遇風冷之疾，屢造醫(yī)門，傾盡家產(chǎn)。后來立志研習醫(yī)學，多方求教，學有所成，成為 人們健康的庇護和倚仗。他也由此認識到，醫(yī)學護佑健康的重要性。在歷史上，不少 名醫(yī)都有著“久病成醫(yī)”的經(jīng)歷，如皇甫謐、孫思邈、黃元御等，他們既有醫(yī)者救死扶傷的慈悲情懷，也親身感受了病人掙扎在生死之間的焦慮與苦痛，因而篤定了作為醫(yī)者的崇高使命和濟世情懷。今天，面對各種各樣威脅人民健康的病魔，我們堅持“人民至上、生命至上”，是對人民生命安全和健康福祉的高度重視和高度負責，也是對孫思邈偉大格言的千年回響，演奏出了新時代醫(yī)德精神的最強音。